Student Work 学生作品

这是昆比亚中文学校学生的一些作品。

Here are some student work examples that have been done as homework/test essays.

 

学写字

 

 

我今天学了一个课文《学写字》。这个课文讲了一个人学写字的故事。他的老师写了个一,二然后三。学生就说“:我已经会写汉字了。几天后来了个叔叔。孩子说:”我会写汉字“。叔叔就说:”你写一写我的名字吧。孩子就去书房写去了。过了很久他还是没有写好。叔叔想看看怎么回事。孩子边写边说:“为什么你要姓万呢?我才写了五百画!

我看完《学写字》以后,我学到了你不能放弃。孩子没有耐心。孩子学了一二和三就说他会写汉字了。

 

 

张凯文

2017 年11月12日

坐井观天

 

今天我学了一个课文《坐井观天》。这个课文讲到了一只青蛙和小鸟,它们 两儿开始打嘴仗了。小鸟说它从很远的地方来,青蛙就说它在骗人。它说天只有井口那么大。小鸟说它不对r然后就让它出来看看。最后它出去了然后看到了一个非常美丽的世界。

青蛙在井里学不到很多东四,它就天天在井里玩儿,也不知道很多知识,它还在一个不同的世界里。

我学到了我要努力学习,采取行动和和思想开放。要不然我就会成为一个《井底之蛙》。

 

 

张凯文

2017 年11月12日

壶盖为什么会动

 

瓦特是一个有名的科学家。是他发明的蒸汽机。瓦特小时候问奶奶“:壶盖为什么会动?”他奶奶“:壶水开了,蒸汽冲出来就把壶盖推上去了。后来他做了很多试验,他就发明了我们用的蒸汽机。蒸汽机能在火车上看到还有船上。

 

张凯文

2017 年11月12日

给云云的信

 

云云:你好!

你的来信收到了,我看了很高兴。

上星期六,爸爸妈妈带我去了一个蘑菇场。那里有五个大篷子,都是长蘑菇的。我们看完蘑菇就去吃饭了。我们吃了蘑菇和饺子。我们还卡到了很多羊驼。有一个羊驼他是棕色的可他的脸是白色的。羊驼长的像羊也像骆驼,羊驼也比羊大

云云,明天开学了,明天见。

 

祝你安好!                                    

 

张凯文

2017 年11月12日

日记一则 (2)

 

星期一,我跟着冬领英去滑冰了。

 

我们到那的时候,把书包放到了一个坐位上然后,去拿滑冰鞋,拿鞋的时候第排队。拿到了鞋以后,我去坐位上穿鞋。我的鞋是蓝色的,是用硬塑料做的。我脚下的冰刀不是非常尖。一个服务员帮我把鞋带系好了后,我马上就上了冰。

 

我上冰的时候滑的不是非常好,可是5分钟之内,我开始滑起来了。滑冰很好玩,可是我有的时候会摔倒。一个服务员叫Carl给我说滑冰和旱冰有一个区别;滑冰很难站起来,可旱冰很难加速。

 

我跟我的朋友滑了两个小时,所以根本没有休息一下。我们滑的时候,一起做滑冰比赛和看谁能在10分钟之内滑的最远,我在10分钟里,滑了10遍。

 

滑完冰,我们上公公汽车回学校,在车上我想再去滑冰,应为太好玩了。

 

总结一下,星期一滑冰非常好玩, 所以我很开心!

 

张凯文

2017 年7月10日

日记一则 (1)

 

星期六我们一家人和三个朋友家庭去了蓝山的Scenic World。在 Scenic World 我们玩了skyway,railway,cableway 和 walkway。

 

Skyway 是一个可以站上去的大玻璃盒子。这个盒子在一个非常大的绳子上走。盒子带着我们去了一个观景台。我们在盒子里能看见脚下的树林,还看到了在蓝山的 Three sisters。

 

玩完了skyway 后,我们去了Railway。Railway 像一个小火车是的。小火车是在世界上最陡的轨道上走!大家都喜欢火车,所以我们总共坐了5遍!

 

中午玩别的项目之前,我们去吃饭了。我吃的是一个汉堡和薯条,吃得非常饱。大家吃完午饭后,我们继续在 Scenic World 玩儿别的东西。

 

Cableway 跟 skyway 差不多,但 cableway 会走到树林里去,也会通到 walkway 的入口。 Cableway 也非常好玩,所以我们总共坐了3遍。

 

最后我们去玩了walkway。Walkway 里有很多植物和动物。在树林里有一个煤矿,煤矿里有非常大的煤块儿,煤装在一个大拖车里。我还拿了一小块煤。我们走了很长的路,看到了很多瀑布和树林。

 

总结一下,星期六非常好玩,因为在蓝山我们体验了很多有意思的东西,看到了很多美丽的风景,树林和动物。

 

张凯文

2017 年7月8日

抓螃蟹

 假期里我和爸爸妈妈一起跟朋友出去玩。我们租了个大房子。我们去了Lake EntranceLake Entrance是在维多利亚州的海边。这里有内海。在内海边有一个栈桥。第二天我们去了那个栈桥抓螃蟹。

 

我爸爸买了四个螃蟹网,然后我们找到了三个别人丢的,加上有人送了我们一个所以最后我们有八个网。栈桥边有很多鹈鹕,我们看见有人扔鸡快给它们吃。

 

抓螃蟹会很难也危险。我们到那里的时候是刚涨潮的时间。抓螃蟹的时候我们先把鸡块绑到网上然后用力地仍到海里去,过十五分钟以后我们就拉上来。要是我们看见了螃蟹在网里,就戴手套把螃蟹放到一个盒子里。当天晚上我们吃的螃蟹,大人吃了三个螃蟹啊。

 

我今天非常高兴因为我们抓了好多螃蟹呀!

 

张凯文

2017 年4月22日

游泳

 

今天我去了Queanbeyan游泳池。我带了游泳衣、洗发液、游泳眼镜和一条浴巾。我进去游泳池的时候水有点儿凉,可是过了一段时间以后就觉得暖和了。我在游泳课里游的很好也游很得快,我像一个魟鱼在游泳。游完了以后我得了一个游泳证书。

 

张凯文

玩儿皮划艇   

 

我是Queanbeyan 中文学校的张凯文。今天我去了Forrest 小学的秋令营。我们坐着大巴去Western Park玩皮划艇。有两种皮划艇,一种是一个人坐的,还有一种两个人坐的。我坐的是一个两人的皮划艇。我和我的朋友Nick两个人坐的皮划艇。我们一开始不太会划,可是我们最后成功了。我们在划皮划艇的时候看见了黑山上的Telstra 塔,美丽的蓝天和白云。

 

然后我们又玩了站立滑板。我们一块在河上玩单桨滑板。我是第一个上板的。一开始的时候很难,可是过了一会儿就行了。

 

 

下船后我们就吃饭去了。我们吃的是烤香肠,吃完了以后我们又在Western Park玩。今天非常好玩。

 

张凯文

日记(3)

 

今天我们从亚瑟港(Port Arthur乘船到登门拱(Denman’s Cove),从那里开始我们第一天四公里的徒步爬山旅行,我感觉不错。一路上和认识的新朋友说话,不知不觉就到了测量师(Surveyors营地,我们在那里停留一晚。

第二天,我们从测量师(Surveyors)营地行走十一公里到蒙罗(Munro)。沿途我们可以看到大海对面的亚瑟港(Port Arthur),很漂亮。独自走在原始森林中,我感到有点害怕,随时能看到一些小动物。比如:蜥蜴、袋鼠、不知名的小虫儿等。

第三天,我们从蒙罗(Munro)走了十九公里,晚上七点左右到瑞塔库娜(Retakunna营地住了一宿。沿途我们经过了道片峰(The Blade)和密峰水疗中心(The Seal Spa),那里的风光非常壮观和惊险,使我感到很幸运能到这里。

第四天,我们从瑞塔库娜(Retakunna)穿过原始森林走了十四公里到豪岬(Cape Hauy)。这段路太多石阶,很陡峭,可是风景特别漂亮,我很享爱,尽管我很累。

这是我第一次能包旅行,我很喜欢让我看到和学到了许多不同的东西。我很感谢我的妈妈带我们去塔斯马尼亚,使我有了这样的经厉。

 

 

文澳麟

 

2018 1

我的假期(1)

 

 

 

 放假的时候,我开始学现代舞,我很激动很开心。

在那里,我认识了一些新朋友和学了许多东西,也看到了我们一起跳芭蕾的三个同学也在学跳现代舞。

 

那天上课的不是我们的正式老师,他请假了,另外的老师给我们上课,我很喜欢。我度过一个愉快的假期。

 

 

文澳麟

 

2017 年7

坐井观天读后感》读后感

           坐井观天这篇文章讲的是一只生活在井里的青蛙以为天就像井口那么大。

 

         通过学习这篇文章使我明白了一个道理我们应该多出去看看,才知道世界有多大,这对于我们认识事物有帮助,能更好地了解这个世界。

 

文澳麟

 

2017 年6

《学写字》读后感

 

       《学写字》这篇课文讲的是一个小孩子学写汉字。老师写一个“一”字他说:这是一。老师写“二。”老师再写了个“三”字说这是“三。”老师说完了孩子以为他很聪明,他扔下笔说:“您不用再教我了,我会写汉字了。”

 

        有一天,他们家来了一个姓万的叔叔,他让拿个小孩子写他的名字。于是那孩子马上进书房去写。过了很长时间,他还没有写好。叔叔走进书房去看是怎么回事,只见他满头大汗,还不停地说:“都是叔叔不好,你为什么久才写要姓万呢?我写了这么久,才写了五白多画!”

         通过学习这篇课文使我明白了,要好好听老师教我们学习中文。

 

文澳麟

 

2017 年5月11日

日记 (2)

 

                  今天,妈妈开了两个小时的车带我们去Jamberoo,我真高兴,那里的风景很漂亮。明天我们要去爬山。

 

 

 

         我们今天去爬山。那个地方叫: Minnamurra 热带雨林。上去的时候路很陡峭,下来很容易。山上有很多著名的植物。下午我们去了Kiama一个地方叫: Little Blowhole 那个地方有很多水和大的岩石,可以爬那些岩石,我爬得比妈妈快。海水可以从那个洞冲出来,冲得很高,我很喜欢看。今天我们玩得真开心。

 

 

 

         我们今天去了Jamberoo水上乐园。我最怕的是那个Funnel WebThe Perfect Storm,很快。我最喜欢的是:Waterslide ,很好玩。姐姐和我去了一个专跳水的地方,有五米和三的跳台,我很喜欢从那么高的地方跳进水里,很刺激。

 

 

 

         我们今天去了Jervis Bay海边,很美!在海边我走了很长的时间,我很喜欢。姐姐和我在水里玩了大约一个小时,妈妈不想玩水。今天我过得真快乐。

 

 

 

         我今天参加了昆比恩的军人节游行,但是在下雨,我们就在雨里走,我的裤子被雨水打

 

湿了。我感觉很不舒服,可是我还是坚持到最后,我为我的坚持而感到骄傲。

 

 

 

 

文澳麟

 

 

20174

日记 (1)

        今天我真高兴。今天在学校我要去昆比恩的展示广场赛跑。我的比赛是第一轮,要跑二公里。有些我的朋友也来了,很远。姐姐得了第四名。我跑的时候,我的肚子就跑通了。尽管我没有拿到名次,但是我坚持跑完了全程,我为我的姐姐感到高兴。

 

文澳麟

 

2017428

妈妈的生日

        今天是我妈妈的生日。昨天姐姐和我背着妈妈准备给她的礼物,她很喜欢。

早上八点钟我醒了,但是我太累了,又回床睡觉。姐姐那个时候在做汤圆,给我们的早餐。妈妈终于醒了,姐姐和我祝妈妈生日快乐!姐姐还给妈妈弹钢琴。姐姐做的汤圆,很好吃。

我们吃完了汤圆照了一些照片,妈妈很开心。中午我们的朋友邀请我们一起吃午餐庆祝我妈妈的生日。我们吃了许多好吃的东西。妈妈非常高兴,我们也很开心!我很爱我的妈妈,祝妈妈天天快乐!

 

文澳麟

 

2017426

我帮妈妈做家务

        我在家帮妈妈收拾我的床,洗碗,擦桌子。我还帮妈妈洗袜子,凉衣服,把垃圾桶拿进来和整理花园。妈妈生病的时候,我帮妈妈做饭。

         我喜欢帮妈妈干活,我非常地爱我的妈妈,她是一个太好的妈妈,我很辛运有这样的妈妈。我从她那里学到了很多好东西,她是一个非常好的人。

 

文澳麟

 

201746

春节

         春节是中国农历新年的第一天。我们家每年都要做一些小小的庆祝。比如:腊月八日,我们要吃八宝粥,腊月二十三,我们要祭拜灶王爷,大扫除。大年三十我们会做许多好吃的东西,先祭拜各位列祖列宗,然后我们再吃。

    一般来说大年初一的早上我们要吃汤圆,表示团团圆圆。大年初二,我们要吃面条,表示来日方长。大年初三,我们要吃年糕,表示年年高。

 

    今年的大年初一,正好是堪培拉的多元文化节,我们代表昆比恩中文学校参加了武术操的演出——《男儿当自强》。我很高兴,在大年初一有机会能参加这样的表演,很有意义!

 

文澳麟

 

 

2017 年 2 月 

蒸汽机

蒸汽机是瓦特发明的。瓦特是英国有名的科学家。

蒸汽机是通过一种动力转换成一种功。它是把水放在锅炉里用煤或者石油燃烧使水沸腾产生蒸汽形成动力。

刚开始发明的蒸汽机功率很小,只能用来抽水,后来经过人们不断的改进,功率越来越大,可以用来带动火车、轮船,给人们的生活带来了许多方便。

我们应该好好地学习,今后长大了才能做有意义的事。

 


文澳麟

 

 

2017 年 8 月 

妈妈的生日

今天是我妈妈的生日,我早上七点半起床准备她的礼物。我和妹妹昨天晚上做了妈妈的生日卡片,放在餐桌上,妈妈早上起来就能看见。我早上给妈妈做了汤圆,想给她一个惊喜。

我做完汤圆,大家还没醒来,那时是八点零五,我就做我的中文作业。做完后,她们还没起来,汤圆要冷,我就去妈妈的房间,把妈妈叫醒了。妈妈起来后,我给她弹了生日快乐的歌曲,妈妈很高兴!我们吃汤圆之前,妈妈拍了很多照片。我做的早饭非常好吃。

吃完早餐,我们在家拍了很多照片,玩儿得很开心。妈妈的朋友请我们出去吃午饭庆祝我妈妈的生日。

到餐厅时,我们很惊喜妈妈朋友的孙子们也在那儿。我们吃午饭时,一起画画儿和讲笑话,午餐吃得丰盛。然后我们去了妈妈朋友家吃生日蛋糕,也和他们的孙子们玩儿,我们玩得很欢畅。

回家后,吃完晚饭,我们一起看了一部电影,非常好笑。

妈妈过了一个愉快的生日,我们也度过了快乐的一天。在此,祝我的妈妈永远年轻、漂亮、开心!我爱我的妈妈!!!

 

 

文睿麟

 

2018 年 4 月 26 日

去农场

今天是星期一,我们在妈妈的朋友家吃过午饭后,就一起去了她父母的农场,从昆比恩到那里需要15分钟的车程。

当我们到达农场,邻居家很大的两条白狗正在大门看着我们胡到来。它们开心地叫、追着车、很可爱。我们下车时,它们不停地向我们扑来,妹妹很害怕,躲在我们的身后。

我们走进妈妈朋友父母家时,我们给了他们一个惊喜,她的妈妈不知道我们会来。他们让我们吃水果、我们看电视,因为外面太热了,我们没有直接去菜园子。

凉快下来的时候,我们就去摘西红柿。但是妈妈朋友的妈妈先带我们去看一些她养的鸡、火鸡和鹅。顺路,我们也看到了一些薄荷和柠檬植物,闻起来气味非常好。在鸡圈里,我们捡到了一个鸡蛋。朋友的妈妈也带我们去看她今年收获的大南瓜(至少有10公斤以上)。我们帮她摘草莓和西红柿。我们边摘边吃,味道很好,比在超市里买的好吃多了。大小西红柿我们一共摘了两捅带回家(不收钱)。

另外,朋友的妈妈还摘了一束秋菊送给我们,回家后就插在花瓶里,放在饭厅中中,感觉别有一番情调。

我们在回家的路上,还看见了红红的夕阳,它显得格外的壮观和美丽,给我们回家的路上带来了另一份收获,使我们满载而归的心情更加愉悦。

今天,我们去农场学到了以前没知道的东西,更加地明白了春天辛勤的耕耘,秋天才有好的收获,所以我们从小应该认真地学习各种知识,将来长大才有本领去做自己想要做的事情。

 

 

文睿麟

 

2018 年 4 月 23 日

学做蛋糕

 

 

今天是星期二,我们去了妈妈的朋友的家学做蛋糕。到她家时,是午饭时间,我们先一起吃午餐。吃完饭,她为我们做了热巧克力,味道很好。

 

喝完热巧克力,她开始教我和妹妹做蛋糕,妈妈坐在旁边学习。

 

第一步:将250克人造黄油放入碗中(我们看她测量和混合),其次我和妹妹分别将2杯面粉和1杯糖加入碗中混合,然后我们把鸡蛋放进去。我有点担心,因为我们以前做蛋糕时,我打鸡蛋的时候,用力太大了,蛋黄蛋清到处都溅着。今天我做得很好,没有溅出来。

 

鸡蛋加完后,要加1杯牛奶,她一边拌一边倒牛奶。拌匀后,我们把香草精加入混合物中,使口感和味觉更好。最后把面糊放入纸杯里后(纸杯有两钟颜色,黄色和蓝色。我和妹妹间隔排放,一共有24个。),直接放烤箱烤25分钟(烤箱温度设在180度,预热几分钟)。

 

第二步:在烤蛋糕的过程中,我们开始制作蛋糕上面的奶油。首先我们混合人造奶油和糖粉,再后把它放在两个碗里:一个碗里加上黄色食物颜色,另一个碗里加上蓝色食物颜色。混合后,将它们放进特殊的袋子里用来装饰蛋糕的上面。我们有5个保持蛋糕的原形和原味,没有点缀,其它的分别是黄色的奶油点缀10个,蓝色的奶油点缀9个。在点缀的过程中很好玩,但一定要准确而小心地将奶油挤到你想要装点的地方,很考验技术。

 

做好的蛋糕带回家放在冰箱里,我们可以慢慢吃。

 

通过今天做蛋糕,让我感到做任何事情都不容易。要想有收获,必须认真努力地去做,才能得到。

 

 

 

 

文睿麟

2018 年 4 月 17 日

萨拉曼市场

今天是星期六,我们去逛了霍巴特(Hobart)的萨拉曼卡市场(Salamanca Markets),它是霍巴特 最有名的一个自由市场。萨拉曼卡市场每周六从早上8点到下午4点开放,有很多人去逛。

我们每次去霍巴特,都要去萨拉曼卡市场。那里有许多不同的摊位出售各种各样的东西。比如:食物、衣服、文具和各种艺术品等。

我们在那里买了一些小艺术品,也在那里吃了午餐。我们还观看了一些男孩用扑克牌玩魔术,很精彩!在萨拉曼卡市场还可以看到一些街头艺人弹吉他、拉小提琴和演奏一些澳大利亚土著人的乐器。

我非常喜欢萨拉曼卡市场,在那里可以看到和买到意想不到的艺术品。我妈妈说:“澳大利亚真正的民间艺人在霍巴特。” 我同意这种说法。

 

文睿麟

2018 年 1 月 20 日

野生动物园

我们今天去了Boronong 野生动物园(Boronong Wildlife Sanctuary),在Hobart的东边,开车从Hobart只需要25分钟。这个动物园是用来照顾幼小的和受伤的动物。

我们在那里喂了袋鼠,还听了有关袋熊(Wombat),塔斯马尼亚魔鬼 (Tassie Devil)和考拉(Koala)的一些介绍,我很感兴趣。我们还擵着考拉照相,这是我第一次擵考拉,感觉很好。擵完考拉,手有一股桉树叶子的味道,很有意思。

我们在那里碰见了ABC 电台采访动物园的工作人员是怎样照顾动物的。

我认为Boronong野生动物园是一个值得去看的地方。

 

文睿麟

2018 年 1 月 19 日

爬山

我们今天去爬摇篮上(Cradle Mountain),天气很好。摇篮山位于塔斯马利亚(Tasmania)的东边,从伯尼(Burnie)开车需要一个半小时,海拔1,545 米,它是塔斯马利亚一座很有名的山。

我们下午一点半,沿着Dove Lake湖边往山顶上爬。路非常陡峭,对我来说像攀岩一样好玩儿。在爬山的过程中,我听见了一个唏唏呼呼的声音,我朝有声音的方向看过去,是一条大约一米长左右的黑蛇。我有点儿吃惊,但不害怕。沿途的风景很漂亮。快要到山顶的时候,有一个很迷人的小湖,象天池一样蓝蓝的躺在山中央。

站到山顶上往下看,可以看到Dove Lake的全景,美极了。湖水呈现不同的颜色,波光鳞鳞,象画就样的漂亮。可我想跳进湖里,因为我太渴了(早上出门忘了带水,和妈妈,妹妹分享的水不够。)......

整个爬山过程花了6个多小时,使我们误了乘坐去停车场的交通车。但是在途中我们遇到了两位来澳大利亚旅游的瑞士人,他们把我们送到了停车场,使我们轻松许多。通过今天的爬山,让我真真地明白了,水太重要了。下次出门一定要带上水杯。

文睿麟

2018 年 1 月 17 日

伯尼

 

伯尼是我们到塔斯马尼亚(Tasmania)的第一站。去年我们来塔斯马尼亚在德文波特(Devonport)下船的时候,就遇到了倾盆大雨,大家全都打湿了,很不舒服。今天,我们太辛运了,天气非常好,不冷也不热(23度)。

伯尼是塔斯马尼亚的比较大的一个城市,从德文波特开车只需要45分钟。它座落在海边,依山而建。市中心老的建筑和街道很象昆比恩;但是比昆比恩繁华许多,因为来这旅游的人很多。

我们在市中心一家比较有名的咖啡馆吃早餐。我们在海边玩儿了成人的运动器械,我觉得一点新奇。

 

我们还去一个叫Stowport 观望台,从那可以看到里伯尼的全景,特别漂亮。我们看到蓝蓝的大海,绵延的高速公路和 葱葱的原始森林融为一体,显得格外的壮观,我很高兴能来到这里感受大自然不同的美。

文睿麟

 

2018 年 1 月 16 日

邮票上的齿孔是怎么来的?

邮票的齿孔是指邮票周围的锯齿状孔洞,是在个别邮票尚未分离前,与邮票之间的空隙上打上的洞。很早的邮票还没有这样的设计,所以分割不方便。

1848年,有位新闻记者(叫Henry Archer)在伦敦市中心的一家酒店边喝酒边撰写当天的新闻,稿子写好后分别装进信封,准备寄到几家报馆去。这时他从衣口装里取出一大张维多利亚女皇像邮票,想向酒店老板借一把剪刀将邮票剪开。可是酒店老板说:“ 先生,对不起,我们这里没有剪刀。”后来,聪明的Henry顺手从西服衣襟上取下一枚别针,在邮票与邮票的空隙间扎了一串均匀的小孔,然后轻轻撕开,便解决了难题。

所以齿孔就是这样发明的。你知道了吗?

文睿麟

 

2017 年 11

我的假期

我在假期做了很多事情。我去了 Australian Art Gallery Floriade 和一些别的地方,我也给我的朋友Sophie( 从 Tathra 来)一起看电影。但是,我想写我去我的朋友Amelie 的家玩。

Amelie,是我们跳舞的朋友。她请了我和我妹妹,Helen去她家玩,因为是她的生日。Amelie 也请了我们的其他从跳舞队的朋友,Sena Samara Samara 是大的,她是10岁(我比她大3天)。Sena Samara 的妹妹,她8岁。Amelie 今年9岁,Helen 9岁。

妈妈知道是 Amelie 的生日,早上就给她包饺子,想给她一个惊喜。

Amelie 的聚会是下午2:30开始,5:30结束。我们三点到她家还以为我们迟到了,但是我们是最先到。我们3个(Amelie,我和 妹妹)一起去玩,等Samara Sena来。过了5分钟,他们终于来了,大家都很激动。

我妈妈包的饺子是很好的惊喜, 我们一起坐下,一边吃,一边聊天,大家吃得很舒服,聊得也很开心。

吃完丰盛的午餐(饺子,巧克力,糖,和薯片)时,我们6人(我,HelenSamaraSenaAmelie Max--Amelie的弟弟)一起到外面玩,大人在里面聊天。我们先在Amelie的蹦床上玩,后来我们打篮球、游戏,真好玩,我们不想回家。

到了Amelie 打开她的礼物时,我们6人很热,出了很多汗也很累。我们一起进客厅看她打开她的生日礼物。我和妹妹给她买了一本书,一本日记和一些笔,也一人给她画了一张生日卡片。Amelie 非常喜欢。

Amelie的家,我们度过了一个愉快的下午(我们6:00才回家), 希望再次去她家玩。

 


文睿麟

 

2017 年 10 月 2 日 

我的学校 (2)

我的学校叫‘Queanbeyan Public School’,我们也有一座幼儿园。它很大也很老,今年它153岁了。

Queanbeyan Public School一共有6个进出门。从正门进来你就在第3操场。 你的正面是餐厅,它和大厅连着一起。你的左边是用土色的砖修建的行政房。在行政的左边是老式的到屋,有一条小路通向那里。它的旁边是一个小花园,有一些小树和很多绿色的草。学校里有太多花园了。

在你右边有一个两层楼,里面有很多教室和别的东西。它面前是一个小花园,在花园右边是第6操场,它是学校最小的一个 场。

如果你从正面的门进来往前走到了餐厅,再往坐左走,你就到了第1操场,全都是人工草。它和第3操场差不多一样大。你的正面是一些教室,它们是学前班,一年级和二年级的教室。在教学楼的两旁边是女生的厕所,你的右边是大厅。

这些教室左边也是教室,但是,这些教室只是学前班教室。它后面是男生的厕所,也有一个小花园,全都是草,树和一点花。这个花园在一年纪和5-6年级教学楼的间,比教室还大。

下面的教室(5-6)在第2操场前面。有3个连起来的教室和3个没连起来的。在第2操场,有一个教室叫多功能教室(Multipurpose Room),你在里面什么都可以做,播放音乐,做艺术等等。我在那儿学小号。

在大厅后面是一个年代悠久的花园,它是在大厅和土著人花园里面有毛皮的叶子,但是这些叶子不是从树上掉下来,它们是从土里长出来的。花园里也有刻着名字的砖山,我的名字在一块上。

在土著花园旁边(大厅的后面)是我们的图书馆,里面关于30000本藏书。图书馆右边有一个小的花园,只是草和一颗大树。

大厅右边是第4操场,这个操场没有人工草,只是手球庭院。在第4操场有一个大棚,叫聚会处,主要用来:

  • 早上集合

  • 下雨,天气太热(我们可以在那儿玩)

它的附近又有一个花园,我喜欢爬那里的树。在第4操场,大厅旁边和图书馆馆前面有一个花园叫‘棋子花园(Chess Garden)’。它建于100多年前,我有时在那儿吃饭。

在第4操场上面(图书馆后面)是第5操场。它和第2操场大为同样大,它们是学校最大的操场。第5操场在图书馆后面。

4操场旁边有音乐教室,两个教室一个在前面一个在后面,在教室旁边是男生厕所。附近第6操场是一些别的教室。

Queanbeyan Public School真是个学习的好地方,有很多好的老师和许多机会。我爱我的学校!

文睿麟

 

2017 年 10 月 

维纳斯

 

  • 它的英文名字是‘Venus de Milo’

  • 它在希腊里(Greece

  • 它非常有名

  • 它是一座著名古代的雕像

  • 它制作在101 BC

  • 它是用大理石做的

  • Alexandro Antioch 做的

  • 它是6英尺8英寸高(202公分)

  • 表现的是希腊神话中爱与美的 神阿佛洛狄忒

  • 在一次战斗中,一些大石头倒下来砸坏了它的手臂

 

文睿麟

 

2017 年 10 月 

大卫

  • 它在意大利

  • 它的英文名字是‘David’

  • 它是以色列的国王

  • Michelago 做它

  • 花了2年建成

  • 是用大理石制作

  • 它有5.17

  • 它的左手拿着一根吊索

  • David’被雕刻出来,因为它是一个英雄

  • 它的右手里握着一些石头 

 

文睿麟

 

2017 年 10 月 

邻居

我的朋友住在我家的西北边,从我家到她家完全可以走路。去的路上能看到一些有趣的广告,也能看到很多特别可爱的动物。

我每次去她家,她都非常地欢迎我,我也很喜欢和她一起玩儿。

 

 

 

 

文睿麟

20175

小马吃草

 

有 一天,小马来到一块新的草地,它从来没吃过这么好吃的草,它想推荐给它的朋友们来这里吃草。小马心里想:“ 哈哈!今天的运气真好!这里的草可以持续很长的时间,让我们享用。”它就飞快地跑去找它的朋友们。

小马四处找,始终找不到它们。它想“如果它们不在这儿玩, 也许它们在河边喝水,今天天气很热。”小马就去河边看,它们不在!“ 它们在哪儿呢?”小马想。它找不到它的朋友们,所以它又回到草地。

小马它一边吃一边想“我到处找我的朋友们,它们究竟在哪里?”。突然,它听到了一些快乐的声音,就朝着声音的方向走去,哦,是它的朋友们——小羊和小牛!小马高兴极了,跑到它们身边,甩着它的尾巴,转来转去。小羊和小牛也很高兴,它们也再找小马,想推荐给小马来这里吃草,大家都想到一块儿了。

它们在那里度过了一个很愉快的下午。

 

 

文睿麟

20175

一只很肥的羊

 

从前,有一天早上,一位农夫醒来看见一只很肥的羊在草地中间休息。他感到一点奇怪,就去检查那只羊是否生病了,他得到的答案是没生病。这位农夫就以为它吃了太多草,应该减肥。从此,农夫每天只让这只羊吃少量的草,但是它的重量继续增加。

一个暴风雨的夜晚,农夫在照顾那只体重很重的羊,突然它生出了一只非常可爱的羊羔。这位农夫高兴极了,飞快地跑去拿奶,很小心地喂小羊。农夫终于明白了为什么这只羊很肥。

文睿麟

 

20175

我的学校

我 在 昆 比 恩 公 立 学 校 上 小 学 五 年 级。它 位 于 昆 比 恩 伊 丽 莎 白 的 大 街 旁,它 是 一 所 老 校,它 今 年 153 岁 了。

这 所 学 校 有 6 个 大 小 不 同 的 活 动 场 所 和 一 些 老 的 教 学 楼。我 很 喜 欢 每 天 来 这 里 学 习,因 为 这 里 的 老 师 太 好 了,我 的 朋 友 们 也 很 友 好。

我 的 学 校 也 养 了 鸡。有 时 候 它 们 自己 跑 出 来,我 们 就 要 去 捉 它 们 ,很 有 意 思。有 的 同 学 害 怕 小 鸡,有 的 同 学 非 常 喜 欢 和 小 鸡 玩儿。

昆 比 恩 公 立 学 校 有 太 多 机 会 学 习 别 的 东 西,比 如:合 唱 团,舞 蹈 队,乐 队,小 品 和 其 它 活 动 队等。每 年 我 们 学 校 的 合 唱 团 都 被 新 南 威 尔 士 州 教 育 选 中, 去 悉 尼 歌 剧 院 和 悉 尼 市 政 大厅 演 出,但 是 我 们 学 校 只 是 每 两 年 才 去。我 是 合 唱 团 的 成 员 之 一。

我 的 学 校 还 有 一 个 特 别 好 的 和 霭 可 亲 的 校 长,我 们 大 家 都 叫 她,何 女 士 ( Mrs Hawes ) 。她 组 织 和 安 排 了 许 多 很 有 趣 的 活 动 ,使 我 们 学 到 了 不 同 的 东 西,这 个 学 校 真 好,我 爱 我 的 学 校。

 

文睿麟

 

2017  4 月 8 日

回中国

如果我回到中国,我想去北京看长城和故宫。我想吃北京的烤鸭、饺子、包子和大饼。我想去上海的迪士尼乐园玩。我想吃上海的混沌、油条和汤圆。我也想回到我的故乡重庆。吃火锅(希望它不太辣)和小面。

文睿麟

 

20161112

邮票为什么有齿孔?

 

1848年冬季的一天,英国伦敦下着大雪,一位记者一边吃饭一边把这一天的新闻写成稿子,然后他把稿件分装在几个大信封里面,准备寄往外地的几家报馆。可当他取出刚刚从邮局买来的一大整张邮票,准备剪开贴在信封上时,却怎么也找不到剪刀。怎么办呢?焦急之中他灵机一动,从衣襟上取下别在西转领带上的一根别针,用针尖在邮票的中间刺了一连串的均匀的小孔,然后轻轻一撕就拉开了。

这位记者的举动被一旁的亚瑟.亨利看到了。亨利是一名铁路工作人员,在日常生活中,他常见到车票票根上的齿孔,因此他就想如果能制作一台打孔机,把一大整版邮票的空隙处打上齿孔,就能轻易的有手撕开。这个想法让他很兴奋,回到家里,他连夜奋战设计出了一台邮票打孔机。

1854年,经过几次改进后,亚瑟.亨利的邮票打孔机被英国邮局正式采用,同年英国邮局发行了世界上第一枚带齿孔的邮票。随后瑞士也开始使用有齿孔的邮票,接着纳威,美国,加拿大相续采用邮票打孔机,使用有齿孔的邮票。此后,有齿孔的邮票便推广到了全世界各个角落。

 

2018 年 1 月

卢慧婷

 

维纳斯

 

维纳斯是爱神,美神同时又是执掌生育与航海的女神,这是她在罗马神话中的名字。在希腊神话中,她的名字是阿费洛狄德。维纳斯是从海里升起来的。据说世界之初,统管大地的盖亚女神与统管天堂的乌拉诺斯结合生下一批巨人,后来夫妻反目,盖亚盛怒之下命小儿子克洛斯用镰刀割伤其父。乌拉诺斯身上的肉落入大海,激起泡沫,维纳斯就这样诞生了。希腊语中“阿费洛狄德”(APHRODITE)的意思就是泡沫。

 

2018 年 1 月

卢慧婷

我的周末

 

大家好,今天我想跟大家说说我的这个周末是怎么过的,哈哈。

星期六起床后妹妹跟我在我的床上玩起来滑滑梯的游戏,因为我们很早就醒了妈妈还在睡觉,然后我读了一本书给妹妹听,书的名字叫‘稻草人’,是之前妈妈帮我从中国邮寄来的,不久前刚收到。讲的是稻草人是个老太太亲手做的,他很爱他的主人,心里愿意就一切受苦受难的人,但是他却无能为力,善良的他不愿意继承父业做个稻草人,就跑去邮局成了一名绿衣人。他不畏艰险,历经千辛万苦,克服重重困难,帮助一个姑娘和他的情人送信。他还遇到一只野兔,他帮助野兔把猎人要打猎的消息转达给了正在开春季联欢会的同伴们,小动物们才免得一死。他就是这样一个带给别人安慰和希望的人。但是最后不但自己受伤瘸了脚还失去了工作,不能在成为绿衣人,最终沦为了一个瘸乞丐,他的善良,勤劳,无私奉献是爱与美的化身。

之后我画了一幅画,还练习了钢琴,之后就早早睡了,因为玩了一天累了。

星期天妈妈带我们去了科技馆,在第一个展览馆里面我和妹妹玩了飞机的模拟飞行,体验了当飞行员的感觉,还玩了把自己化身成一只大雁,跟着一只领头大雁在天空跟山谷间飞翔。还在第二个展览馆里面做了会飞的飞船,你把它放在个机器上它就会飞起来。吃完午饭后我们又去了第七个展览馆,这儿最好玩,我最喜欢的是一座六米多高的大滑梯,我连续玩了好几次才离开。晚饭后玩了回就睡了,因为明天我跟妹妹都需要早起床上学呢。

 

2018 年 1 月

卢慧婷

 

大熊的水上野餐

 

一个晴朗的春日里,小猪、松鼠、刺猬和母鸡结伴儿,向着森里的大湖边走去。

“快点儿”小猪说,“我们要赶不上大熊的水上晚餐了”。大家赶到湖边的时候,大熊早就在那儿等着了,他手里还提着一个很大的野餐篮子和两顶草帽。  “今天可真是在水上野餐的好日子哦!”他说着,冲跑过来的小伙伴们露出了微笑。

见小动物们互相打完了招呼,大熊就拿出了给大家准备的特别惊喜—他自己做的一个大木筏。“我们划着这个到湖中央去,晒着太阳,美美吃一段不会被打扰的野餐吧。”大熊说道。

大家都欢呼雀跃。大家在木筏上舒舒服服的做了下来,然后,大熊轻轻的用一根长竹竿点了一下,将木筏推离了岸边。木筏稳稳当当的掠过了翠绿的睡莲叶片,穿过来幽蓝色的水面。

不一会儿,小动物们就来到了湖中央。“可算来到了大吃一顿的地方啦。”大熊说着,打开了野餐篮子的盖子。

他给大家准备了许多好吃的!橡树果是给小猪的,麦粒是给母鸡的,榛子是给松鼠的,甲壳虫是给刺猬的,还有一个蜜蜂窝是给他自己的。

还不止这些呢,每个小动物还拿到了一块写着自己名字的餐巾,可以在吃饭的时候围在脖子上面。

可就在大家准备开始享受这些美味的时候,他们听到了一阵呱呱呱的叫声。

“呱呱、呱呱!”随着这声音传来,大家放下吃的,从木筏边探头帐外,之间一只肥肥胖胖的大青蛙坐在一片睡莲叶子上。

“呱呱、呱呱!”青蛙叫的很起劲。

“真够吵的!”小猪说,“他要是一直这么闹腾下去,我们的水上野餐可就要给他毁了。”

可这还不是最糟的呢。只见母鸡举起翅膀,点了点其它的睡莲叶子,几乎每一片叶子上都端坐着一只青蛙,他们都可是大叫“呱呱、呱呱。”

“多好的日子啊,正适合一次水上野餐,“呱呱、呱呱!”他们一边叫着“我们可以加入吗?”

大熊小心翼翼的捧起那只胖青蛙。“我们当然很愿意和你们一起分享野餐,”他说“只要你买别再叫”呱呱、呱呱”就好了。

“那可没门,呱呱、呱呱!”青蛙欢快的回答。

“那好吧”大熊叹了一口气,“我看,我们只好挪一个地方了,去找一块不太吵的水面吧!”

伙伴们又出发了,把吵吵嚷嚷的青蛙甩在了身后。他们径直划过了蓝色的湖面,忽然间谁也没有想到的事情发生了,随着猛地一阵震动,小动物们一个个都被摔了个四脚朝天。

小动物们赶紧爬起身来,去木筏边上看看到底发生了什么事儿。

“我们给卡住了!”刺猬发出一声哀叹。

“我们撞上了一个沙堤!”小猪说着沉下了脸。

他们一起握着竹竿,用尽全身力气想把竹筏从沙堤上撑过去。母鸡站在大熊的头上高喊着号子。

“推哟”她尖声叫着,“推哟!”可是,木筏连动也不动。

“我们只能等着援救队来了。”母鸡说。

“也许要等好几个钟头。”松鼠说。

“我们可能会弹尽粮绝。”小猪哼哼唧唧的说。

大家一起垂头丧气的坐了下来。

这是,大熊有个一个主意,“我们可以派个代表游回到岸上去求救啊。”他兴高采烈的提议。

可是,这儿离岸边有好一段距离呢,而且大家拿脚一试,水又凉有深。刺猬立刻缩成一团,母鸡也把脑袋藏到了翅膀底下,松鼠躲进了野餐篮子,小猪脸红红的说道“猪可不会游泳啊!”“熊也一样”大熊不太诚实的紧跟了一句。

过了一会儿,大熊又想到个主意。“也许青蛙可以帮上我们的忙。”他这一说,大家都站了起来,开始用自己最大的嗓门呼唤那些青蛙。

不一会儿,那些快活的青蛙家族就出现了,一边呱呱大叫一边跳了过来。小动物们赶紧 七嘴八舌的说起来刚刚发生的一切。

“这太简单了,呱呱、呱呱”那只胖青蛙说道。所有的青蛙都开设爬到沙堤上面。

胖青蛙发出一个信号,青蛙们一起向水中跳去,掀起了一个巨大的浪花,把木筏冲到了沙堤外面。

“我们能动了”小动物们都高兴的大叫起来。

“呱呱。呱呱!”青蛙们随声附和。

木筏飘向湖中,满心感激的小动物们打开野餐篮子,取出好吃的想和青蛙们一起分享。

“不用了,非常感谢。”胖青蛙说,“你瞧,你的蜜蜂窝引来一大群苍蝇,这可比野餐更对青蛙的胃口啊!”

小动物们美美的吃了一顿野餐,青蛙们也美美的吃了一顿苍蝇。然后青蛙们就又开始唱起了他们的“呱呱之歌”。不过这一回,小动物们都很开心的听着,还跟着一起唱了起来。

太阳渐渐的落向了湖面,五个小伙伴们和青蛙朋友们一起划向了岸边。

“该回家啦!”大熊说着心满意足地打了一个大哈欠。然后小伙伴们开始互相道别。

“下次再来开水上野餐会哦,呱呱、呱呱!”青蛙们异口同声的叫着。大家都点点头,他们一定会再回来的。

 

2018 年 1 月

卢慧婷

大卫

 

大卫像是文艺复兴时代米开朗基洛的杰作,于1501年至1504年雕成。雕像为白色大理石雕成的站立的男性裸体,高5.17米,重约6吨。雕刻工程从1464年开始,雕刻家多纳泰罗签约完成一座大卫像,作为旧约中的12个英雄雕像群的一部分。他在一块阿尔卑斯山卡拉拉采石场出产的白色大理石上刻出了下肢,躯干和衣着的大概形状。但是 不知道为何他没有继续雕刻下去,1466年多纳泰罗去世,留下了未完成的雕像。

 

2017 年 12 月

卢慧婷

圣诞节日志

 

《第一周》

星期一:今天我参加了一个好朋友的生日party,是在hume的一个叫Flip out的地方,一共有十几个人参加,我们玩了很久,吃了甜点跟蛋糕后就散开各自回家了。

星期二:今天我们参加了一个圣诞聚会。旁晚在家练习钢琴。

星期三:妹妹上学,我nothing to do at home.

星期四:陪妈妈购物,买了好多吃的,蔬菜,肉还有面包,妈妈还给我跟妹妹买了两大盒乐高积木,是那种我们一直很想要的小小块的积木。

星期五:at home看书,画画,玩ipad,练琴。

周末:陪妈妈购物,然后妈妈陪我跟妹妹一起去公园骑车。

 

《第二周》

星期一:今天妈妈带我们去了植物园,但是不知道为啥植物园关着门。之后我们又转去了电讯塔,站在最上面可以看到整个堪培拉的景色。我们还在这儿吃了冰激凌跟爆米花。

星期二:在家呆了一天。玩ipad,看书,画画。

星期三:我们去了woolworths买了一些西红柿,中午做的西红柿炒鸡蛋。

星期四:早上妈妈走路,我跟妹妹骑车去送妹妹上学,回来后去了家旁边的公园。

星期五:送妹妹上学之后去了coles还有woolworths采购了一些吃的用的。下午在家读书,都是些新收到的书:《女巫》《玛蒂尔达》《好心眼的巨人》和《魔法手指》。

星期六:去railway park玩,还遇到了同学Sunny.

星期天:今天新年烟花表演,旁晚我们去了Alice Mountain爬山等待烟花,山上很多很多人在等着看烟花,有些人还带着烧烤炉跟酒。烟花准时在9点钟开始的,很漂亮,各种颜色形状的都有。

 

《第三周》

这一周我们去了一个小镇Jindabyne度假,住在一个叫Jindabyne Holiday Park的露营区。房间里面有个上下铺的铁床,这是第一次睡这种床,我跟妹妹都很兴奋。这个park靠近lake,上午我们在这儿游泳玩水,玩的特别开心,还去了周围的一些park。还去了一个度假区,这儿有射箭 游船还有室内游泳池,还有健身房跟day spa,还有蹦床,太多太多还玩的。

 

2017 年 12 月

卢慧婷

 

我的假期

 

大家好我的名字叫卢慧婷,我在这个假期里去了很多地方。 

在第一个星期里妈妈开车带我去超市还有药房买了一些日用品,还去了图书馆看电影了呢。星期天我和妈妈还有妹妹去了谭伯伯家,后来我们去了市中心看表演,这儿有卖爆米花的,有卖棉花糖的还有卖月饼的,还有很多叫不上名字的特色小吃。还有妹妹最喜欢的face painting,她画了个紫色的蝴蝶在脸上之后就跑去玩蹦床。 我和妈妈在外面坐着等着她。后来妹妹跟我一起去玩沙画还做了灯笼,妹妹做了个狮子灯笼我做的是个老虎。后来我才知道这一天是中国的一个节日----中秋节。

第二个星期,星期一我们去了堪培拉动物园,这儿好多好的以前我没有见过的冷血动物。星期二跟星期四我呆在家看书写作业。星期三我陪妈妈去了一个阿姨家。星期五早上我和妈妈陪妹妹走路去上学,因为她没有放假一直在上课。

这就是我的俩周的假期生活,简单充实又快乐的结束了。

 

2017 年 10 月

卢慧婷

玛吉•史密斯

 

英国有一位非常著名的电影、电视、舞台女演员;54岁时得了Graves Disease,是癌症患者,但79岁的她却至今坚持在演艺圈里存在了50多年,出演了超过50多电影作品,20多电视作品,还获得了2项奥斯卡金像奖、5项英国电影学院奖、3项金球奖,以及3项艾美奖。她是谁?她就是:玛吉•史密斯。(Maggie Smith)

 

无论是《奥赛罗》的Desdemona,《世纪对神榜》的Thetis,《神秘花园》的Mrs. Medlock,《成为简奥斯汀》的Lady Gresham,《唐顿庄园》的Violet Crawley,还是《哈利波特》的麦格教授 (Professor McGonagall) ,玛吉•史密斯 熟悉的面孔在世界影视圈里为观众留下了深刻的印象。玛吉老师是我一直很欣赏与佩服的一位演员。我从小就一直是《哈利波特》电影系列的忠实粉丝,所以也可以说我是看着玛吉老师长大的。 玛吉老师有丰富的演技经验,她在《哈利波特》中扮演麦格教授这个角色给我留下来深刻的印象。 当我听说了玛吉老师2007年拍第五部《哈利波特》电影发生的事情时,我深深地被感动了。

 

2007年,正在拍第五部《哈利波特》系列电影73岁的玛吉老师被查出有癌症。据英国当地媒体报道:玛姬老师患上的是乳腺癌,那时,已经做了放疗的她还是坚持的把第五部《哈利波特》电影拍完了。后来肿瘤转移后她又完成了一个疗程的化疗。她的朋友形容她是“勇敢而低调,最不想别人对她的病大惊小怪”。最让我感到惊讶和感动的事情是这位73岁的女士忍受着化疗的痛苦,依然乐观地把《哈利波特》全部系列进行到底了。因为放疗后会脱发,坚强的玛吉老师是带着头套拍完最后一部《哈利波特》电影的。她接受采访时说:“我一直脱发,我没有办法只有戴假发套。那样我看起来像一只煮鸡蛋一样。。。” 玛吉老师这样认真,用心的工作态度让我为她感到无比的佩服和欣赏。

 

现在,《哈利波特》系列的8部电影完全拍完了,但玛吉•史密斯扮演的麦格教授会永远停留在我的童年记忆中。玛吉老师的付出教会了我一个很重要的人生道理;无论遇到多大的困难,不要害怕,勇敢地去面对。坚持就会打败困难,坚持就会得到最终的胜利。2009年,玛吉老师顺利的战胜了她的癌症,身体圆满恢复了。谁能设想,一位79岁的癌症患者竟然在影视世界存在了50多年, 使世界各地的人们都认识她那熟悉的面孔。

 

2013年7月

张艾琳

指导老师- 王老师

心中的美景


     在我的心中有很多美景,其中一个特别壮观而美丽,它就是澳大利亚的海上大桥,Sea Cliff 大桥。


     在暑假期间, 我们全家去了卧龙岗和悉尼去旅游。从卧龙岗到悉尼的路上,我们经过了Sea Cliff 大桥。


     Sea Cliff 大桥 坐落在北Illawarra地区的Lawrence Hargrave Drive上,是风景秀丽的Lawrence Hargrave Drive一个极大的亮点。这座用钢筋混凝土材质造成的平衡悬臂桥有455.6米长,41米高,是一座在海上修建的一座大桥。站在大桥的行人道上,左边是看不到尽头的蔚蓝色大海,右边是垂直的高高的大山,景色非常奇特而壮观。我在路边的一个牌子上读到:Sea Cliff 桥是在2005年正式开放的。在2003年里,Lawrence Hargrave Drive 的一部分因为泥石流而关闭了。在那个时候,这是唯一可以通道附近地区的路,居民都觉得很不方便。所以,他们就决定了修建Sea Cliff大桥。大桥的两端分别建在大山的半山腰,而中段是建在海上的,由40多米高的桥柱支撑。桥面是双车道,可以对开的。从远处观看,大桥就像是一条银色的绸带旋绕在绿色大山的腰间。来到这里的人都不禁会对这座桥的雄伟和海景的美丽赞叹不已。


    自从2005年 大桥开放以后,它变成了一个重要的旅游景点。另外,很多恋人会来Sea Cliff大桥用锁来表示他们的永恒的爱情。当我们在参观大桥时,我看到了栏杆上锁了无数的爱情锁。锁上刻着两个爱人的名字和来到大桥的时间。有的锁年数不少了,因为空气潮湿,而生锈了。还有的锁是2011年刚锁上去的,闪闪发亮地锁在栏杆上。这些锁有不同颜色和形状,锁成一溜儿给Sea Cliff大桥又增添了不少情趣。妈妈说,这就是中国人说的“海誓山盟”的意思。


     站在这座屹立在海岸线的大桥上,望着一望无际的大海,呼吸着大海的清新空气,聆听着海浪翻滚拍打岩石的声音,我的心里充满了对这个美景的喜爱和赞叹,更充满了对设计和建设者的敬意和佩服。它还是澳洲人民劳动和智慧的体现。


     Sea Cliff大桥是在我心中留下非常深刻印象的一个美景。它和它周围的美丽,壮观的风景,还有恋人留下的爱情锁,我都统统地记在心里,久久难以忘怀。

 

20121

张艾琳 

指导老师- 王老师

幸福的除夕


     在除夕的晚上,爸爸,妈妈,弟弟和我一起坐下来吃年夜饭。桌子上摆着好多美味佳肴,有 京酱肉丝,清蒸鲤鱼,鸡丁炒香菇,当然还有热腾腾的饺子。爸爸妈妈喝着红酒,我和弟弟喝着饮料,大家兴高采烈地看着电视,享受着过年的滋味儿。


     我把电视频道换成了中央一台,正在播一个叫《春运》的特别节目。这个节目是讲述中国人回家过年的情景和故事。


     中国有上亿人口。春节期间,很多人在外打工,上学的人都忙着回家过年。我在电视上看到,火车站里人山人海,大家都急着要坐火车回家。可是有些人,买不着火车票,就不得不用别的方式赶回家。节目里介绍了两位骑摩托车回家过年的人。这两位夫妇工作的地方离家乡很远,过年回去一次就很不容易了。他们俩冒着寒风,顶着雨雪,坚持开摩托车开了几天几夜才到达了家乡。路上很辛苦,也很危险。他们最终在大年夜赶回了家,见到了思念已久的父母和期盼他们的孩子。


     还有一位年轻的军人为了坚守军营,已经好几年没有回家过年了。他的家乡在大山里,他没有汽车也没有摩托车,所以他要步行走回家。背上扛着重重的东西,翻山越岭,这位军人大概走了一整天才到了家乡。它的家人也很想念他。奶奶听说孙子要回来过年了,高兴的穿上了漂亮的民族服装,坐在家门口耐心地等待孙子回来。当奶奶终于看到了孙子的时候,她激动的站了起来。那位年轻的军人也看到奶奶了,他用他最后的力气冲上了山坡,紧紧地抱住了奶奶。


     这些故事让我非常感动。我感受到了期 待回家,跟家人团热切动的心情,还有他们回家旅途的艰辛。我很佩服他们的精神和勇气。


     看完了《春运》这些感人的故事以后,我发现我是‘身在福中不知福’。在除夕的夜晚上我可以跟爸爸,妈妈和弟弟一起快快乐乐过年,吃年夜饭,看春节晚会。比起中国那些还在回家的路上或那些不能回家过年的人们,我觉得我真的很幸福了。

 

20111

张艾琳 

指导老师- 王老师

我的家

 

在这个世界里,不管是有钱人还是穷苦人,一般来说,每一个人都有一个家。虽然我们不能选择谁是我们的家人成员,但是家人大都是使人感到温和亲切的。有时大家商量,有困难互相帮助解决。当然,每一个家都有意见不一,甚至互相闹得脸红耳热。但是,也许跟血缘的关系,究竟是“一家人嘛!问题好解决。”

          我家有四口人—爸爸、妈妈、弟弟和我。我的公公、婆婆和阿姨也住在Queanbeyan,不过更多亲戚是住在悉尼或者在中国。我们家的亲戚朋友很多,关系很好,对我真的影响了不少。

 

爸爸是我们家中的主力和榜样。他是一个很勤劳和执着的人。爸爸不但给我们一家人的生活发展想办法,还给我们一家人的财政上大力的支持。爸爸也是一个很大方和有爱心的人。他很早就走出社会上工作,也关心朋友的生活。时间长了,我和弟弟也从爸爸为人处事中学到一些像勤奋和奉献精神等优良品格。

 

我的妈妈大概一米六高,有及肩的黑头发和一张又善良又光亮的脸。当爸爸在外面工作的时候,妈妈就待在家里照顾我和弟弟的生活,还帮助弟弟和我课外的学习,让我们提高成绩,参加一些兴趣班。妈妈是一个随和的人,喜欢散步、运动和跟朋友举行聚会,以便增添感情。有时候,我和弟弟也会跟妈妈吵架,不过之后妈妈能让我们知道自己的错误。

 

我的弟弟叫Gordon。他很精灵,喜欢乱蹦乱跳。我跟他相隔四年,也许年纪不同,想法也不同。但是,无论我们之间的问题多大,多么生气,我们还是姐弟,这是最重要的。总之,只要不是处自私自利,只要为了让对方向好向上。我爱我的家,希望长大以后能有机会回报家人。

 

201112                                      

林若倩

指导老师-王老师

 

  家人,家事

 

  在我的四口小家庭中,有爸爸,妈妈,弟弟和我。 我们一起在澳大利亚快乐地生活着。而在中国我还有一个大家庭有姥姥,姥爷,爷爷,小姨,姨夫,婶子,叔叔等等。

 

  记得,当时我才两岁,第一次来澳洲探亲。爸爸还在阿德莱得读博士。后来,爸爸读完博士,我们全家就移民到了澳大利亚。我们在澳洲的第一个家就安在阿德莱得。在澳洲住了两年,我四岁的时候,妈妈把我送回了中国,我在那里上了一年幼儿园。我记得回去的那一年里,我认识了很多中国小朋友,还学习了很多中文。一年过去,妈妈又把我带回了澳洲。我那年五岁,正好开始上小学。所以,我对中国及国内家人的印象还是很深的。

 

  回中国探亲对我们家庭来说是一件很重要的事情。每次回去之前,爸爸妈妈都要事先把时间安排好,然后找到合适的机票。因为几年才回去一次,我会很想念中国的家人,很期待每一次回国的机会。每当爸爸妈妈告诉我要回中国探亲时,我都会非常惊喜和高兴。

 

  自从我五岁回到澳洲,我十岁时是第一次回中国。我的家乡在山东省的省会,济南市。济南跟堪培拉有很大的不同,到处都是行人和汽车。济南的小区住宅都是很高很高的大楼。在我的姥姥的家里,我记得回去时有很多亲戚都在迎接我们的到来。我们也去探望了很多亲戚,给他们问好。 中国的亲朋好友也送给了我们很多礼物,还请我们吃饭。我记得那一年回去最令我难忘的是济南的小吃。每天早上,姥姥在门外的小铺里买回来澳洲没有的各种美味早餐,有煎饼果子,油条,豆浆,豆腐脑,小笼蒸包等等。我每天早上都会吃上丰盛的早餐才出门。还有一件难忘的事情,就是去逛街。济南有很多大型的服装城,在那里有各式各样漂亮的衣服,价格也很便宜。我很喜欢跟妈妈,婶子或小姨一起去逛商场。每一次回中国我们都会带回来好多新衣服。在济南,姥姥,姥爷还带我们去参观了很多著名景点,像趵突泉,黑虎泉和大明湖。我们在中国玩儿了一个月,然后高兴地回到了堪培拉。

 

  可以看到,回中国探亲是我们全家一件多么重要,多么令人快乐的事。明年四月份,我们又打算全家一起回中国探亲了。这次与上次不同,我们家多了一位新成员我的弟弟,凯文。弟弟今年四岁。他从来没有回中国去过,明年是他第一次。现在,他知道明年回中国的打算,所以也经常说:“我要到中国啦!”  时间过得真快,明年我十五岁了,正好跟上次十岁回国差五岁。爸爸,妈妈,弟弟,和我都在兴奋的等待明年回中国的那一天。

 

2011年12月

张艾琳

指导老师- 王老师

太阳花


当鲜花盛开的时候,它的外形优雅而壮观。因此它常常被人们称为“太阳花”。它,就是我最喜欢的花- 向日葵。

向日葵是原生在北美洲的一种草本植物。它喜欢在温暖的环境里生长,成熟后可高达三米多。

向日葵有一根绿色,直立的茎.它的茎很粗壮,上面长有白色的硬毛。向日葵的叶子有两种- 紫叶和真叶。真叶要比子叶大,叶面上长有硬的刚毛。向日葵成熟后有极大的花头,直径可达三十多公分。圆形的花头上长满了无数黄色和橙色的小花瓣。

在春天把向日葵种子种下去,过大约两周就会发芽。它的茎长到一米五高时就会开始长花苞。大约七个月之后就会开花。通常在中秋时期,向日葵就会成熟,结果。

成熟后,向日葵花头的大花盘里就会开始结葵花子。葵花子可以用来做葵花油。向日葵还有许多别的用途,其中,叶子可以用来喂牛,茎能用来产生纸。

我最喜欢的花是向日葵因为它是我心中的“太阳花”。每次看到它,就会感到像太阳一样的温暖。

 

2011年7月

张艾琳

指导老师- 王老师

Cherry Crush

 

这个假期我读了一本很有意义的书,是作者Cathy Cassidy写的《Cherry Crush》。

 

这本书是讲述十三岁女孩Cherry的故事。Cherry妈妈是日本移民,但过世的很早。Cherry从小到大都是跟着爸爸在Glasgow生活。Cherry总是觉得很孤独。她没有朋友,所以很害羞,很安静,但又有丰富的想象力,很会编故事。在学校中,大家都瞧不起Cherry,所以爱编故事的她总编谎言给同学们听。比如说,她的妈妈曾经是著名的演员,歌手,或她的爸爸是一个很有钱的大老板。Cherry觉得说了这些谎言之后,同学们会更瞧得起她。但是,聪明的同学都看穿了这些故事,反而嘲笑Cherry。

 

后来,Cherry的爸爸告诉她要搬到他女朋友家去住时,Cherry觉得这是一个能让她重新开始新生活的好机会。Cherry下定决心不再乱编谎言欺骗别人。在Cherry的新家里有四个女儿,她与三个女孩相处地很好,可是最大的女儿Honey不肯接受她,还欺负Cherry。Honey不喜欢Cherry和Cherry的爸爸是因为她希望她自己的爸爸能跟她的妈妈复合,所以反对Cherry的爸爸跟她的妈妈在一起。在这些压力之下,Cherry又开始编谎言。之后,Honey把Cherry的谎言都说个了她的三个妹妹。Cherry因为不想失去刚交好的朋友,就下定了决心,彻底改掉了这个坏毛病。

 

我喜欢着本书,因为作者写得很生动,能把读者带入到故事里去。作者在故事里也写出了很重要的道理,人不能靠谎话和编造不现实的事情生活。说谎不会让人知道你真实一面,就像给自己带上了面具,把你的真实挡住了。说谎会让别人失去对你的信任,没有人相信你,你就永远没有朋友,永远孤独,这会是非常痛苦的事。

 

《Cherry Crush》是一本很适合青年或青少年读的一本书。它把喜,爱,悲,痛与酸,甜,苦,辣都结合在一起,有内涵了人生重要的道理,是一本很不错的书。

 

2011年4月

张艾琳

指导老师- 王老师

 

读后感—《小蛋糕女王》 

最近我读了一本书,名叫《小蛋糕女王》。这个故事就讲一个女孩叫Penny Lane。她跟她妈妈和奶奶搬到一个古老的小镇,叫Hog’s Hollow。刚开始Penny很不喜欢这个新地方,当时还要帮她妈妈工作在她们的小蛋糕店。那年她上九年级了,所以开学之前,Penny很想交些朋友,不过一个朋友都没有交到,而且还有些人不喜欢她了。后来在学校,她交了的新同学:TallyBlakeMarcus还帮她对付不喜欢她的那伙人。虽然有时候Penny会觉得很不开心,经过了很多事情,她对Hog’s Hollow 的感情开始改变。她开始喜欢这里一切,对这里产生了离不了的情感。

《小蛋糕女王》这本书真有趣!我喜欢这本书也是因为我和Penny 有相似的经历。在生活中,我和她一样,六年前我也是从一个小城市搬到这里一个新的地方。在开始的时候,也很不喜欢这里,很想回去原来住的城市。最初,我很害怕新的地方,连一个朋友都没有。当时我才二年级,记得开学时候我很希望可以找到一些朋友能说说话、一起玩。可是学校里有一些人不喜欢我,还说我的坏话。过了好些时候,我才在老师的帮助下慢慢找到一些好朋友—喜欢Queanbeyan 这个地方不容易—也认识了教会的人,学习圣经。我和朋友互相帮助,鼓励对方。现在,在八年级了,我已经认识很多朋友和同学,还有一些以前不喜欢我的人也变成我的好朋友了。这就告诉我们只要诚心待人,以理服人,用行动来帮助别人一切的情况会改变的。在书最后,一个说Penny 坏话的人也变Penny的好朋友了。

我真可以理解这本有意思的书,《小蛋糕女王》!今后我会继续真心待人、同学朋友之间互相帮忙,我想,我会认识更多的朋友和同学,我会更喜欢这里的一草一木。

 

2011624

林若倩

指导老师-王老师

我的家乡

我出生在一个郁郁葱葱有肥沃的土地,和澳大利亚最大的河流Murray-Darling 流经的地方。它位于New South WalesVictoria边界,是一个中等的城市,名字叫—Albury。面积方圆大约三百二十二平方公里,城里人口约五万。这里有很多美丽的风景,还有许多有趣的地方,人们都喜欢来到这里度假和参观。Albury,我的故乡,它有清新的空气,自然的景色,和淳朴的居民。

我喜欢我的家乡。从出生的时候,我们家就住在一个北区叫Thurgoona它属于Albury。这里绿色环保,有很多树木和花草。是一个安静的小区,附近有学校、商店、大学、我有很多同学也在这里住着,还可以常常跟他们一起玩。在Thurgoona 中国人不多,有二十人左右吧,但有许多来自不同国家的人。在Thurgoona,我总是爱上学见同学。我们很喜欢一起去公园野餐和一起组织到墨尔本去吃饭和买东西。当我们搬家的时候我都非常难过。真舍不得离开我那些同学、朋友和老师。

Albury有很多好玩和有趣的地方外地来的人值得去看看。这里的景色漂亮极了,有一个地方小朋友特别喜欢去—植物园。植物园是一个绿色避难所。这里很平静,可以见到各种各样的花草树木。另一个我很喜欢的地方是AlburyEttamogah Pub。这里就像一个动画片演变出来的。这个地方非常好玩,我们一家都喜欢。当然这个地方也是游人必到的地方。Ettamogah Pub 每年都有很多人来那里看一看。在这里有很多不同的活动和展览人们可以去观看。我觉得我最喜欢的活动是被锁在Pub里的监狱里拍照片。真有趣!

有这么多美丽的风景在Albury,像Hume 水坝和Monument山,等等。还有自己采果的农场:以前中国人来挖金子的矿场,附近的小乡村,可多旅行的地方,从悉尼去墨尔本必经的城市。在那里有我许多的熟识的地方,有我的同学和朋友老师,有机会我还要去家乡—Albury,走一趟。

 

2011624

林若倩

指导老师-王老师

我的家乡- 泉城济南

 

我的家乡在中国的山东省,济南市。因为济南有很多天然山泉,大家就称她为泉城。济南的面积有8227平方公里,人口670多万。

 

济南是个挖地,北面是高于济南的地上河- 黄河,南面是高山,其中有著名的千佛山和泰山。泰山有1500多米高,山上的雨水经过岩层汇集成地下河,最后从地面的裂缝,也就是泉眼,喷出来。于是在济南形成了很多天然泉子。济南一共有72名泉,其中有最有名的是趵突泉,黑虎泉和珍珠泉。趵突泉是济南“72名泉”之首。园内立有乾隆皇帝亲题“天下第一泉”的手迹。趵突泉有三个并排的泉眼。清澈的泉水由三个泉眼涌出,形成独特的“三股水”景观。泉水可达半米高,水花直径有一米多。泉水里游动着很多五颜六色的锦鲤,使泉水更加美丽。趵突泉的水往北流到护城河后,很快就流到五龙潭。五龙潭是唐朝开国名将秦的故居。水从五龙潭流出,接着就注入到济南三大名胜之一- 大明湖。

 

大明湖是济南市区护城河的河水汇集成的淡水湖, 其源头是泉水。其内有北极阁,铁公祠等景点。湖中有一个小岛,岛上有个亭子叫历下亭。在历下亭中,有唐代著名诗人杜甫的诗句-“海内此亭古,济南名士多。”说的是济南历史名人很多。比如唐代的秦琼,宋代的李清照和辛弃疾都是济南诞生的名人。大明湖既有湖色,也有山色,铁公祠内的诗句所称赞的“四面荷花三面柳,一城山色半城湖。”湖里有大片美丽的荷花,岸上三面都是柳树。在天气晴朗的时候,在大明湖的水面上,能看到千佛山的倒影,也就是“佛山倒映。”而大明湖占据了济南古城的一半,所以诗人称赞济南“一城山色半城湖。”

 

济南座落在青山脚下,伴随着清澈的泉水,从古至今,从未间断,真不愧她的美丽称谓“泉城。”

 

 

2011年4月28日

张艾琳

指导老师-王老师

鹰学飞翔的联想

今天读了一段关于小鹰学飞翔的短文。短文说,“小鹰长到足够大的时候,鹰妈妈就会把它们从鸟巢里赶出去。 小鹰就会在空中拼命地拍打翅膀。在这个时候,它就学会了飞翔的本领”这使我联想到许多我们自己的经历。

 我也有经历过很多像小鹰学飞翔类似的一些事情。其中一件事是学中文。一开始,是被爸爸妈妈逼着去的。爸爸妈妈说要我去中文学校学中文,我很不想去。中文学校是在星期六上课,我刚上了五天的学,第六天还要上中文,那时候觉得太多了,太累。另外,星期六上中文课,老师会布置家庭作业,我自己很不愿去。

可是,爸爸妈妈为了让我学好第二语言,掌握一种技能,还是催我每周要去中文学校。妈妈给我说: “如果学会一种语言,就像在骑单轮儿车,如果学会了两种语言,就像在骑自行车,,如果学会了三种语言,就像在骑三轮儿车,如果学会了四种语言,就像开上了汽车!如果人们掌握的语言越多,就能走得越远,越快,越平稳。”

最后,只好去学中文了。一开始,我不适应。有的时候,同学们想请我周六跟他们玩儿,可是我不情愿地星期六要上中文课,不能去,所以很不高兴。

虽然一开始很勉强,可是我慢慢地明白了为什么爸妈要我学中文。我生为一个中国人,来到了澳大利亚,中文依然是我的母语。我要是学会了中文,我就可以跟中国人交流,用中文写信和读故事,还能学到中国文化和历史。我明白了学好中文会对我以后的人生有很大的帮助。学好了中文,是给我自己增添了一个重要的本领,就跟小鹰学会了飞翔一样。

总之,我就想小鹰学飞翔,在父母的逼迫下,学起了中文。我相信,它将是我人生中很有帮助的本领。现在,我已经很喜欢学中文了,它带给我了兴趣和快乐,也教给我了很多知识,我将坚持学好中文!

 

张艾琳

2011年1月

指导老师- 王老师

《花木兰》

 

卡通版《花木兰》是一部经典迪斯尼电影。 这部电影讲述了以为中国少女,名叫花木兰的传奇故事。

当木兰十八岁的时候,她的家人都很希望她能被嫁到一个好人家去,过好生活。可是木兰自己不是这种想法。

那时候,中原正在跟匈奴打仗,所以每一个家庭的男人都要去从军。 有一天,一些差人来到了木兰的村找人从军。木兰的父亲收到了从军的命令。但是她的父亲身体不好,木兰决定替他从军。但是他的父亲不同意。木兰就在夜里剪了头发,穿上了她的父亲的军装,那走了她的父亲的兵器,偷偷地去从军了。

虽然当宾很幸苦,但是她每天坚持学武功和训练。经过不断地努力和坚持,木兰的武功越来越好。木兰不仅勇敢,而且还非常有智慧,在与匈奴作战中,木兰想出了一些聪明的办法把他们打败了。可是那次木兰受了伤,在疗伤的时候,她的头领发现她是一个女孩,就把木兰赶出了军营。

可是木兰不灰心,跟在士兵后头。最后,木兰有一次想出了聪明的办法杀死了匈奴的首领。皇上把一个大金牌奖给了木兰。

木兰得胜后回到了她的家乡把皇上奖的大金牌给了她的父亲。她的家人都很为她感到自豪。

我喜欢《花木兰》这部电影因为木兰是一位很勇敢坚强的女孩,不怕去面对困难。花木兰也很有责任感,在自己父亲生病不能去打仗时,自己男扮女装,替父亲从军,并取得了胜利。这是一部很感人,很有意义的电影。她的美名也千古流传。

 

2010年12月

张艾琳

指导老师-王老师

我的假期短文

2010年12月27日星期一天气晴、冷

 

今天下午五点钟,我和妈妈在悉尼Penshurst的火车站坐火车到Burwood。六点二十分终于到站了,杨阿姨和云阿姨在火车站等我们。她们带我和妈妈去杨阿姨的家。当我们进去他们的房子,我看到很多朋友都在这里,真热闹。一共有五个家庭-艾琳、Kerry、Angus和Ryan的家人都来了。我和艾琳、Kerry和Yelena就玩球。之后Ryan也参加进来和我们一起玩了。七点钟的时候,大家一起约好去饭店吃晚饭。因为我们太多人来,找不到位子,我们还在外面等了一会时间。到七点十五分,我们全部人才进去饭店,大家一起点餐吃晚饭。真高兴,这么多好朋友坐在一起吃饭。饭后我们一起又走回杨阿姨的家。小孩子们一起玩游戏,大人在闲谈。时间过得很快。到了九点半,我们就开始离开了。我和妈妈又坐火车回我舅舅的家。今晚我感到特别开心,觉得今天的约会真愉快!真难得分别了很久的朋友能够相约在悉尼见面。这个假期真有意思!:-)

 

2011年1月

林若倩

指导老师- 王老师

 

我的圣诞假期日记

20101228 星期二 天气:晴

 

圣诞假期里, 我和爸爸,妈妈,弟弟,若倩,Gordon 和阿姨做火车去了悉尼Cronulla海滩玩儿。 在火车上,我们看风景,聊天。 很快,到了Cronulla海滩。

Cronulla海滩很大,是金黄色的。只见白色的海浪蹦着,跳着,像一群群娃娃手拉手从蓝蓝的海面涌上岸来,向我们表示热烈的欢迎。它们在翻滚,起伏,泛起许多白白的浪花,很美丽。

我们激动地脱了鞋,卷起裤子,跑到了海水里去玩耍。当海浪刚浮过我们的脚,就退了回去时,我们好像感觉到随着海水往后移动,很有趣。 有事,很大的海浪会冲过来,把我们的裤子都弄湿了!我们还一起在沙滩上找贝壳和做沙滩城堡。

Cronulla海滩玩儿了好半天,然后我们去了McDonald’s吃午饭。吃完后,我们做火车回到了家。

今天跟好朋友去美丽的Cronulla海滩玩儿,好开心啊!

 

 

2010年12月 

张艾琳

指导老师-王老师

2010 Student's Competition (AICLS)

旗袍

 

1997年我才来到这美妙的世界,因为时间不算长,我的见闻还较少,但对世界男女老少所穿着的五颜六色衣服,也见过许多了。只是令我看过后惑到眼目一新的不多,唯一的一件就是传统的中国旗袍。

 

传说,这种旗袍于公元十六至十九世纪之间的中国,当时统治中国的是满清政府。那时候,清政府把他管治下的地方百姓划公以“旗”为单位,并制订了男女有别的服装,其中妇女穿着的衣服稍长,人称“旗袍”。

 

一般来说,旗袍是件用料和裁剪讲究的长约过膝的长衫。它耗料不算太多,按照人的体形度身裁剪缝制而成。有钱的人会加上一些诸如龙凤鲜花之类等装钸也有镶着珠宝等闪光的一彰顕高贵和漂亮。

 

旗袍从面世到今天,已经有几百年历史了,随着时间的伸延,今天,已不少变化和发展,但万变不离其宗。在中国,不论是国家的重大节日或者是民间喜结良缘的婚礼里,在人们的眼前都会闪耀着姹紫嫣红的旗袍身影。

 

 

 

201012

林若倩

一封信

 

艾琳:

       嗨!你好吗?听说你刚刚从露营回来,我想你玩得很开心吧!你知道吗?我昨天也过得非常愉快,猜一猜我去了那里?

       昨天,爸爸、妈妈、姨、弟弟和我一起开车去Sydney玩。到达Sydney的时候,首先我们去探望我的爷爷和奶奶。之后,我们去饭店吃中午饭。我吃了面条和包子。吃的很饱。接着,我们就去买东西,买了很多,连车上都放不下,东西之中,有我喜欢的珍珠奶茶,你也知道我很喜欢这种奶茶。买完东西,我们就去探望我的舅舅一家,我和表妹Kelly去了一趟公园。到了下午三点半,我们就开车上路回Queanbeyan。

      当天真的很开心,过得很愉快。

      过几天,我们跟你好好详谈,好了,轮到你说说这周你做了些什么?我就不再说了,下周见。

 

祝你

生活快乐!

学习进步!

                                                                        你的好朋友:

                                                                                  若倩

                                                                           5月 17日

2010年 7月

林若倩

指导老师-张晓红 

 

 

周记

201042 星期五 天气:晴

今天, 我们家和芳拦家一起去了澳大利亚动物园和水族馆。买了门票以后,我们先参观了水族馆。水族馆里有各种各样的鱼和冷血动物。有很多漂亮的鱼,还有一只很大的龙虾!别的动物还有蛇,青蛙,乌龟和杀鱼。有其是一条很大的杀鱼,为着缸里游来游去,很可怕!

参观完了精彩的水族馆后,我们去了大狗熊的看台。里面有两只大狗熊, 一只棕色的和一只黄色的。它们俩都有很肥的身体,走起路来晃晃荡荡的, 很好笑!那只棕色的熊在吃食物,那只黄色的在睡大觉。

参观了大狗熊看台以后,我们去了猴子的观赏区。那里有各种各样的猴子。又一只很特别的是Black-Capped Capuchin。它的头发很有意思,像两座小小的黑山,定在它的头上。我们在那里照了许多照片。

看完了猴子后,我们去参观老虎看台。那里有两只老虎Bakkar Berani解说员在给它们扔肉块儿。

我们又去参观了狮子得看台。那里有六只白狮子三和只金狮子。它们正在睡午觉呢!

除了:斑马,长颈鹿,袋鼠,水獭,澳大利亚野狗和还有羚羊以外,我们还看了许多有意思的动物。

下午,我们把动物都看了一遍时,我们终于回家了!今天我在动物园里玩儿得真开心!

2010年四月

张艾琳

指导老师-Lili

科学家-爱迪生

 

一百多年前,美国有一位非常著名的科学家,叫托马斯-爱迪生。它是历史上最伟大的发明家,一共拿出上1093个发明专利。

 

小时候,托马斯非常好奇,有很多不同的超越一般小孩子的想法和主意,学校老师还以为他有妄想症,所以后来托马斯在家里学习。她的妈妈常常鼓励和教导他。

 

爱迪生一生很传奇,做过各种不同的工作。二十二岁的时候,托马斯在电报公司工作。当打印黄金价的机器出了故障,他把它修理好并且发明了一种更好的机器代替原来的机器。

 

自从1878年以来,爱迪生在别人的基础上进一步发明了光、电灯、发电。在1890年,世界各地数百个爱迪生电力站。他的名字全世界人都认识,他的发明全世界人都受益。

 

2010年7月

 

林若倩

指导老师-张晓红

我的老婆是大佬 3

My Wife is a Gangster 3

我老婆是大佬 3 是一部动作、剧情、喜剧的香港和韩国合拍的电影。 这部电影是讲香港和韩国的黑社会。作为香港最大黑道组织华百联龙头老大林会长的女儿林雅玲(舒淇演),从小到大都没有人对她不敬,不过这次,由于组织间的努力冲突、派内的斗争达到白热化。林会长怕女儿雅玲会受到伤害,决定将送她到她母亲的故乡韩国避风头,于是马上联系他在韩国的兄弟。拜托韩国黑道东方派场会长的地盘上暂避风头,而杨会长对此事也其为重视,杨会长就将接待雅玲的任务交给了派内的第三把手基哲(李丹秀演)杨会长为了保护好阿玲,没有向部下公开她的身份,只是让手下的基哲好好保护阿玲。基哲为了和阿玲做好沟通,他请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。中文半桶水的燕熙迫于黑道压力不敢反抗,她只好很小心跟着基哲了。

 

然而无巧不成书的是基哲一行人并不知道阿玲的真正身份,把阿玲当成了观光的游客无比傲慢,而身份大揭开后则是无比惊恐。

 

然后怎么样,看下去就知道了!

 

2009年8月

 

梁翠莹- 五年级学生

指导老师- 周红

four little pigs
four little pigs

小猪的故事


从前,有一只小猪云云。他住在一本书里。他有三个兄弟:泼泼,哈哈,和淋淋。
他们快快乐乐地在这本书里住着。他们的地址是 532页 。
有一天, 又一个大白狼,林海, 来到了四个兄弟的那一页。林海的肚子很饿, 所以他就去追四个小猪, 想吃了他们。小猪跑得飞快, 一下子就从第三行跑到了第五行。可是大白狼,林海也跑得飞快, 一下子就赶上来了。四个兄弟们吓坏了, 还是拼命的跑着。
突然, 一个美丽的仙女出现了, 她是听了这个消息, 特地飞过来的。她用她的魔法棒把时间停了下来, 然后把大白狼,林海教训了一顿。
以后, 林海永远不会来吃小猪了!
四个兄弟回到了他们的532页, 幸福美满的过了一生。

 

2009年6月5日

 

张艾琳- 五年级学生

指导老师- 周红